Nome: Júlia Cibele de Souza Almeida
Idade: não informado
Escolaridade: superior incompleto - Letras
Tempo de aprendizagem da língua: estudo inglês desde os 12 anos de idade
Narrativa coletada por Rafaela Oliveira em março/2004

Eu estudava inglês na escola pelo livro do CCAA, mas também fazia um cursinho de inglês paralelo, que era de uma amiga da minha mãe. Este curso particular de inglês foi muito bom para mim no que diz respeito a gramática, mas sua maior deficiêcia era quanto ao " speaking". O professor só falava em português dentro de sala, mesmo depois do estágio inicial.Quando ele falava algo em inglês, logo em seguida ele traduzia para o português, o que deixava a turma cômoda. Hoje eu me sinto muito prejudicada em relação á fala, pois tenho grande dificuldade em me expressar na língua inglesa.Foi só aqui na faculdade que eu pude perceber o quanto eu estava deficiente nesta área em relação aos meus colegas, principalmente nas aulas de Literatura Inglesa. Eu ainda me sinto insegura, pois não falo como deveria, por ser estudante de Letras/Inglês, mas eu entendo bem a língua pois sempre gostei de escutar músicas e assistir filmes em inglês e aqui na UFMG eu acho que progredi bastante. Mas não vou desistir de ter uma boa "fluência" da língua, (que é a língua que eu adoro),e tento me esforçar ao máximo para alcançar meu objetivo e obter sucesso nesta área.