Narrativas coletadas por Elaine Ferreira do Vale Borges

 

Pseudônimo: Isabela
Idade: 20 anos
Escolaridade: 3o grau incompleto – USF/Itatiba-SP (6o semestre / Curso Letras / Hab. em Inglês)
Tempo de aprendizagem da LE: 8 anos (Inglês)
Data da coleta: 20/11/2004
Interesse na produção/no olhar da narrativa pela pesquisadora: abordagens de ensino/aprendizagem de LE

Narrativa coletada por Elaine Ferreira do Vale Borges

Recordo-me como se tivesse sido ontem, eu quando tinha meus 5 anos de idade “idolatrando” músicas em inglês e as cantava como se já soubesse falar tal língua. A paixão foi crescendo como o passar dos anos e quando tinha 10 anos fui matriculada na Escola de Idiomas, no começo tive medo, pois tudo que nos é novo e desconhecido nos causa esse sentimento. Mas fui em frente, estudei, li, cantei e me dediquei ao idioma, até demais. Me formei no avançado em tal escola, recebi meu diploma, me orgulhei de mim mesma. Mas pensei que ainda não era o bastante e fui fazer o curso de FCE em outra em outra escola de Idioma, gostei muito do curso e me preparei para o exame, me dediquei muito, mas era só pensar no exame que quase “morria de medo”, tanto é que fiz e por pouco não passei, confesso que me decepcionei, mas é a vida. Me preparei para o exame novamente, e o resultado: novamente reprovei e o pior, por pouco. Decidi estão desistir do tal exame. Acho que não foi a melhor opção, “a desistência”, mas ainda acho que vou fazer o exame de novo. Acabei mudando de cidade e meu primeiro emprego, aos 16 anos, foi de professora de Inglês, aprendi muito com essa profissão. Mudei de escola, fui dar aula em uma renomada escola da cidade onde moro e lá estudei mais 1 ano e meio, do avançado. Então aos 18 anos, fui chamada para trabalhar numa empresa e desde então não estudei mais. Porém, dou aulas particulares nos fins de semana e continuo “amando” a língua Inglesa como desde o início.